erre...

ez ott it’s there

Wednesday 10 December 2008


ez ott

ez ott
egészen közel
ez ott
ott
közel
közel
az érződik
az
ennek a szélén áll
szél
ennek a szélén áll
ez ott, itt
valahol
akárhová
az közeledik
ez talán ott van
már
már ott
itt
már régebben
ez valahol körülötte
körülötte
még nem mindenhol
az közeledik
azt éreztük
azt érezhetjünk hogy előbukkan
éreztük
semmi sem szűkölködik
semmi sem szűkölködik
tudni szeretnénk
másfelől
tudni szeretnénk milyen szinten van
miért
az miért strázsál
az ami strázsál
vajon
vajon az strázsál
végső soron
vajon az strázsál
vagy
vagy
ez ott
más alakban
más formákban
már ott
mindenhol
láthatatlan
az nem
többé nincs szükség semmire
most ez ott
mindenhol lehet
láthatatlan
terjesztett
szélek nélkül
küzdelem nélkül
ezentúl, ez ott küzdelem nélkül
terület nélkül
még terület nélkül
semmi nincs
semmi mást
többé semmi más sincs
ez mindenhol
ott
itt
egész formákban
határozott alak nélkül
ez ott
bizonyosan
kétségkívül
ez ott minden követkézmeny nélkül
minden követkézmeny dobbanás nélkül
ez ott
kétség kívül
az érződik
nincs több
nincs több mint az
mint az
bizonyosan
kétség nélkül
ez ott
mindenhol
az egyfolytában előbukkan
az egyfolytában előbukkan
mindenhol
az egyfolytában előbukkan, ez ott
ez kikerülhetetlen
nincs több
nem kerülhetjük el
ez ott
mindenhol
ez lehorgonyzott
és vágyik rá
mindenki által vágyott
mindenki által
semmi más
mindenhol
mindenhol ez ott van
több alakban
màsik formákban
erő mellett
zsák utca
ez zsák utca
ez mindenhol
ott
itt
mindenki belül
mindenhol
mindenhol odakint
az illet mindent
merőben mindent
ez ott

it’s here

it’s there nearby it’s there tyhere near close by that is felt that

it is there somewhere it approaches maybe it’s there already already there here it’s somewhere overthere around not yet everywhere

(…)


© frédéric dumond 2008 | info | contact | Site Map | Follow-up of the site's activity RSS 2.0